Don't Forget Me

Tom monte sur la balance, discute avec le psychologue et devrait être d’humeur à faire la fête (ses menstruations sont enfin revenues, signe que son corps récupère), mais elle est loin d’être heureuse. En effet, son désir de mourir, de ‘’disparaître lentement’’, ne cesse de la tourmenter que brièvement. Neil retrouve un vieil ami musicien et le persuade de le laisser rejoindre son groupe. Il s’achète même un nouveau tuba (duquel il ne joue pas très bien) et se prépare à partir jouer à Berlin avec lui. Les chemins de Tom et Neil se rencontrent par hasard, et quelques heures plus tard, ils se retrouvent à faire des projets ensemble, à imaginer une vie normale, ailleurs.