Die koreanische Hochzeitstruhe

"En ouvrant un courriel venant de Corée à l'automne 2007, je ne pensais pas que j'ouvrirais ensuite une boîte miraculeuse bien préservée, dont le contenu passionnant deviendrait un film, The Korean Wedding Chest. Même si (ou justement parce que) ce coffret de bois soigneusement emballé, rempli et fermé, était fabriqué selon les règles traditionnelles, il offrait un remarquable aperçu sur la société coréenne contemporaine. Il me donna envie de me pencher sur les rituels anciens et nouveaux pour distinguer ce qui est ancien dans le nouveau et nouveau dans l'ancien. Un conte de fées moderne sur le phénomène étonnant des nouvelles mégapoles qui émergent partout et sur leurs sociétés pleines de contradictions. Bon voyage dans le présent ! » U. O.