Les Deux Fanfarons

Deux pensionnés, Elvio Battistini (Alberto Sordi) et Joseph Mondardini (Bernard Blier), fatigué de dépenser encore un autre mois d'Août dans le village, abandonnés par leur famille, décident de prendre une "folie". Utilisation de la voiture fournie par le Mondardini, les deux ont décidé d'aller rendre visite à un ami qui habite dans le Bordighera Mondardini. Les différences sociales et culturelles entre les protagonistes se révèlent presque immédiatement au spectateur. Alors que le Mondardini (Blier) est une personne ayant une certaine culture, l'appartenance à une classe moyenne supérieure, a un goût pour les belles choses et l'art et est un "tombeur de femmes", le Battistini (Sordi) est un personne plutôt enclin à un langage grossier, milieu social moyen-doux et très pratique dans la voie de la décision et le raisonnement. Battistini souffre également d'un physique assez évident, après avoir perdu sa jambe droite pendant la guerre, dans la tentative héroïque pour sauver un enfant de l'explosion imminente d'une bombe .