Voxographie : Jacques Thébault

Voxographie : Jacques Thébault

Liste de 314 films par Torrebenn
| 61 vues  | 1 personne a aimé

/block/list/vk_list_items?id=1308849&from_url=/listes-de-films/voxographie-jacques-thebault/1308849&gtm_page_category=listes+de+films&items_offset=0&items_limit=50&items_order=priority&items_filter=&items_search=
9 commentaires
  • Scronchh
    commentaire modéré En fait Jacques Thébault c'est un doubleur ?
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Torrebenn
    commentaire modéré @Scronchh Exactement ! Mort hier. Petit hommage. mais il y en a tellement, là je n'en suis qu'à moins de la moitié ! :D
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • bredele
    commentaire modéré Bel hommage
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Scronchh
    commentaire modéré Aaaah d'accord, j'étais passé à côté de cette actualité ! Super initiative :)
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Torrebenn
    commentaire modéré @Scronchh Merci. On ne pense pas assez souvent aux doubleurs et pourtant ils sont incontournables dans notre cinéphilie ... Qui ne connaît pas mieux la voix française de Stallone que sa vraie voix, franchement ?!
    Ou les répliques de Clint-Blondin en VF (d'ailleurs Jacques Thébault a été Clint) ?
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Scronchh
    commentaire modéré @Torrebenn Personnellement je ne regarde que de la VO, je n'ai aucune idée de la voix française de ces acteurs là ^^ Mais il est clair qu'il y a tout de même un fort manque de reconnaissance envers les doubleurs en général...
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Torrebenn
    commentaire modéré @Scronchh Certes, moi aussi je préfère la VO, par principe, car la voix fait partie intégrante d'une performance d'acteur/trice, mais parfois la VF a un cachet savoureux. Et pour les films d'action, notamment, où ça va vite et où je veux comprendre ce qui se dit sans réfléchir justement, je privilégie la VF. Tout comme pour les films "consommables", les films grand-public, sans prétention artistique ou intellectuelle.
    Sinon, j'assume ce ponctuel penchant pour la VF ici -> http://www.vodkaster...regarde-en-vf/983026
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • Scronchh
    commentaire modéré @Torrebenn Oui je pense exactement la même chose quant à la voix originale des acteurs ! Mais comme tu le dis ça passe mieux sur certains films que sur d'autres... Et en fait je viens de réaliser que je ne vois pas que de la VO, pratiquement à chaque fois que je vais au ciné il n'y a que de la VF, donc voilà je suis obligé parfois... Mais au ciné ça me choque moins que le reste du temps par contre !
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
  • cath44
    commentaire modéré je préfère également regarder un film en VO , (parfois au cinéma ce n'est pas toujours possible) Mais c'est un bel hommage rendu à ce "doubleur"
    16 juillet 2015 Voir la discussion...
Des choses à dire ? Réagissez en laissant un commentaire...
Autres listes de Torrebenn
Listes appréciées par Torrebenn
Listes populaires
Listes recommandées
Listes commentées récemment
Télérama © 2007-2017 - Tous droits réservés - 2 
Conditions Générales d'Utilisation - FAQ (Foire Aux Questions) - Mentions légales -