Satisfaction communauté
80%
Ce qu'en pense la communauté
- 80%
- 27 notes
- 40 veulent le voir
Micro-critique star (NTosic) :
NTosic
(à propos de Te souviens-tu de Dolly Bell ?)
“ Dino i svoj devojku su slatke. Smejemo se i placemo na istu vremeno u taj dobar film. ”
— NTosic
5 avril 2022
-
NTosic
(à propos de Te souviens-tu de Dolly Bell ?)
“ Dino i svoj devojku su slatke. Smejemo se i placemo na istu vremeno u taj dobar film. ”
— NTosic
5 avril 2022
-
NTosic
commentaire modéré Film de Kusturica à voir sur Arte.tv5 avril 2022 Voir la discussion... -
Bosco
commentaire modéré Je crois que Kusturica s'exprime en serbe (ou en bosniaque) plutôt qu'en croate. Ce qui donnerait, en transcription latine et traduction Google : Dino i njegova devojka su slatki. Smejemo se i plačemo istovremeno u ovom dobrom filmu. (En bosniaque : Dino i njegova djevojka su slatki. U ovom dobrom filmu istovremeno se smijemo i plačemo.)6 avril 2022 Voir la discussion... -
NTosic
commentaire modéré @Bosco la principale différence entre les trois est que là où les Serbes disent "e", les Croates disent "je" et les Bosniaques "ije". Le terme serbo-croate c'était pour englober ces langues mais je crois que c'est une expression désuète. Dans le film, ils sont Bosniaques (prénoms à consonance musulmanes). Kusturica est de nationalité serbe et mais est né en Bosnie donc je ne sais pas comment il parle en privé. En tout cas je me suis pas mal débrouillé malgré les fautes :D. Le plus dur reste l'écrit mais je peux tenir une conversation à l'oral sans trop de pb.6 avril 2022 Voir la discussion...
-
-
georges.b1
(à propos de Te souviens-tu de Dolly Bell ?)
“ Sarajevo, les 60’s‚ le ciné‚ le rock‚ l'ennui‚ tel est l’univers de Dino‚ film émouvant et lyrique au style fantasque et poétique‚ un bijou! ”
— georges.b1
13 mai 2016
-
bredele
(à propos de Te souviens-tu de Dolly Bell ?)
“ Grandir entre réunion patriarcale et centre culturel, discours officiel et miettes de culture occidentale c'est le bonheur dans la grisaille ”
— bredele
11 avril 2022
Pavle Vujisic
Nada Pani
Pavle Vuisic
Boro Stjepanovic
Živko 'Žika' Ristić
Mirsad Zulić
Tomislav Gelic
Jasmin Ćelo
Ismet Delahmet
Jovanka Paripović
Mahir Imamović
Zakira Stjepanović
Saša Zurovac
Fadil Karup
Fahrudin Ahmetbegović
Sanela Spahović
Samir Ružnić
Dragan Šuvak
