S01E02 - Lorsque l'enfant paraît

Un nouveau jour se lève au Camping Paradis. En sortant de son bungalow, Tom découvre un bébé installé dans son relax accompagné d'un petit mot de remerciement. Décontenancé, il fait part de sa découverte à son équipe et c'est l'effervescence. Tout ce que le camping recèle de géniteur potentiel va être passé au crible : le bébé ressemble à untel, il a le nez de celui-ci ou la bouche de celui-là... tandis que Tom s'interroge : cet enfant pourrait être le fils d'une de ses anciennes conquêtes et par conséquent pourrait être son propre fils ! Une soudaine paternité qui pourrait poser problème, d'autant qu'Ariane, sa fiancée, est sur le point de revenir au Camping. Réussira- t-il à assumer cet enfant "éventuel" sans risquer de perdre Ariane ? Cela fait maintenant plus d'un an que Jean-Pierre et Hervé vivent ensemble... Jean-Pierre n'a jamais osé avouer à son compagnon sa vie d'avant, celle où il était marié et père de famille. Mais son passé le rattrape, il voit arriver au camping son fils et sa fiancée, accompagnés de son ex-femme !! Pour lui, ces vacances ne s'annoncent pas de tout repos...