S01E09 - L'enfer c'est les autres robots

Casting

Billy West

John DiMaggio

Katey Sagal

Phil LaMarr

Lauren Tom

Tress MacNeille

David Herman

Frank Welker

Frank Welker

Maurice LaMarche

Guest Stars

Adam Horovitz

Dan Castellaneta

Mike D

Mike D

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Spatiopilote 3000

  Diffusé le 28/03/1999
• 

  Ép. 2 - La série débarque

  Diffusé le 04/04/1999
• 

  Ép. 3 - Le colocataire

  Diffusé le 06/04/1999
• 

  Ép. 4 - Victime de l'amour perdu dans l'espace

  Diffusé le 13/04/1999
• 

  Ép. 5 - Terreur sur la planète robot

  Diffusé le 20/04/1999
• 

  Ép. 6 - Cinquante millions de dollars d'anchois

  Diffusé le 27/04/1999
• 

  Ép. 7 - Trois soleils

  Diffusé le 04/05/1999
• 

  Ép. 8 - Un gros tas d'ordures

  Diffusé le 11/05/1999
• 

  Ép. 9 - L'enfer c'est les autres robots

  Diffusé le 18/05/1999
• 

  Ép. 10 - Titanic 2

  Diffusé le 24/10/2000
• 

  Ép. 11 - L'Université Martienne

  Diffusé le 26/10/2000
• 

  Ép. 12 - Omicron Perséï Huit attaque

  Diffusé le 28/10/2000
• 

  Ép. 13 - Buvez du Slurm

  Diffusé le 14/11/2000