S01E21 - Savoir dire adieu

Casting

Chad Michael Murray

James Lafferty

Hilarie Burton

Bethany Joy Lenz-Galeotti

Bethany Joy Lenz

Sophia Bush

Paul Johansson

Barry Corbin

Moira Kelly

Barbara Alyn Woods

Lee Norris

Lee Norris

Antwon Tanner

Craig Sheffer

Stephen Colletti

Guest Stars

Bryan Greenberg

Thomas Ian Griffith

Emmanuelle Vaugier

Barbara Alyn Woods

Brett Claywell

Stephen Delaney

Henry Garrett Droege

Richard Fullerton

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Le duel

  Diffusé le 23/09/2003
• 

  Ép. 2 - La peur au ventre

  Diffusé le 30/09/2003
• 

  Ép. 3 - Jusqu'au bout

  Diffusé le 07/10/2003
• 

  Ép. 4 - Chocs frontaux

  Diffusé le 14/10/2003
• 

  Ép. 5 - Le poids du passé

  Diffusé le 21/10/2003
• 

  Ép. 6 - Une nuit ensemble

  Diffusé le 28/10/2003
• 

  Ép. 7 - Un nouveau départ

  Diffusé le 04/11/2003
• 

  Ép. 8 - Prise de risque

  Diffusé le 11/11/2003
• 

  Ép. 9 - Services rendus

  Diffusé le 18/11/2003
• 

  Ép. 10 - Tensions

  Diffusé le 20/01/2004
• 

  Ép. 11 - Choix de vie

  Diffusé le 27/01/2004
• 

  Ép. 12 - Au nom du père

  Diffusé le 03/02/2004
• 

  Ép. 13 - Accident de parcours

  Diffusé le 10/02/2004
• 

  Ép. 14 - Garder espoir

  Diffusé le 17/02/2004
• 

  Ép. 15 - Point de rupture

  Diffusé le 24/02/2004
• 

  Ép. 16 - Premières désillusions

  Diffusé le 02/03/2004
• 

  Ép. 17 - Alliances

  Diffusé le 06/04/2004
• 

  Ép. 18 - Une soirée de rêve

  Diffusé le 13/04/2004
• 

  Ép. 19 - Naître ou ne pas naître ?

  Diffusé le 20/04/2004
• 

  Ép. 20 - Nouvelle donne

  Diffusé le 27/04/2004
• 

  Ép. 21 - Savoir dire adieu

  Diffusé le 04/05/2004
• 

  Ép. 22 - Au pied du mur

  Diffusé le 11/05/2004