Adam coaches the Angel Grove High soccer team, of which the star player, Carlos, is in dire need of lessons in teamwork. Both he, and the head cheerleader, Ashley, are strangely targeted by Divatox in an attack. Her detonator plot for this episode involves using Carlos' eagerness to score points over working with his team, by planting a bomb in the scoreboard. Also, Elgar joins forces with the Electrovolt monster in a shocking motorcycle battle against the Turbo Rangers. Meanwhile, the Bulk & Skull Chimps dress up as cheerleaders in an attempt to prove they're really humans.