S04E01 - Respect
un épisode de la Saison 4 de The Shield
S04E01 - Respect
un épisode de la Saison 4 de The Shield
Synopsis
La brigade d'intervention que Vic Mackey dirigeait, la "strike team", a été dissoute. Ce n'est plus le même flic. Aceveda devenant conseiller municipal, le capitaine Monica Rawling s'apprête à reprendre les rênes du commissariat. Elle repère rapidement Vic et le choisit comme guide pour lui faire découvrir Farmington. Ils ne vont pas tarder à établir une relation qui va déterminer l'avenir du commissariat et aider le nouveau capitaine à mettre en place des méthodes anti-gang pour le moins controversées. Tout se complique lorsque Vic et Rawling découvrent qu'Antwon Mitchell, un ancien trafiquant de drogue, refait surface avec un tout nouveau rôle : celui de nouveau leader de la communauté, qui prêche la paix et l'unité auprès des gangs. Tous deux sont persuadés que sa reconversion n'est qu'un leurre...
Catherine Dent
Kenny Johnson
Michael Jace
Benito Martinez
David Marciano
David Marciano
Cathy Cahlin Ryan
Alex O'Loughlin
Glenn Close
Nigel Gibbs
Camillia Sanes
