Synopsis
J.R. reçoit Nathan et lui montre la cassette de sa nuit avec Rhonda. Jackie apprend à Pamela et Cliff la nouvelle de la condamnation de Jenna. Bobby promet à Charlie qu'il s'occupera d'elle et qu'elle restera au ranch. Cliff et Jamie rentrent un peu éméchés d'une sortie et échangent un baiser. Jenna est condamnée à sept ans de prison. Grâce au certificat de naissance sur lequel est porté son nom, Bobby demande et obtient la garde de Charlie. Au cours d'un déjeuner, Jamie avoue à Sue Ellen qu'elle est amoureuse de Cliff. Marilee Stone intervient et raconte à Sue Ellen que J.R. a cogné sur Cliff pour les beaux yeux de Mandy Winger. Sue Ellen est furieuse que Jamie ne l'ait pas prévenue. Eddie vient voir Lucy pour la dissolution de leur société. Il parle d'aller rejoindre Betty à El Paso et regrette de l'avoir déçue. Pam apprend que Bobby a déclaré être le père de Charlie et lui en veut de lui avoir menti à ce sujet. Sue Ellen demande à J.R. plus de discrétion dans ses amours. Il lui propose le divorce mais il gardera John Ross. J.R. vient voir Pam et, à la grande surprise de celle-ci lui confesse avoir tout fait pour la séparer de Bobby, y compris l'envoyer aux Caraïbes (mais pas à Hong Kong). Il lui révèle aussi que Bobby n'est pas le père de Charlie. Comme son frère est malheureux sans elle, ils doivent se remarier. Bobby et Scotty interrogent une hôtesse de l'air de l'avion qu'avait pris Veronica Robinson. Elle se rappelle que celle-ci avait beaucoup bu et leur conseille d'interroger sa Direction. J.R. interrompt le déjeuner de Billings et sa femme pour parler à Nathan de la fuite en mer du puits de Cliff Barnes. Ray conseille à Lucy de reprendre contact avec Mitch. Nathan Billings, très mal à l'aise, vient demander à Cliff d'arrêter la production de son puits 340. Jenna, qui va être transférée à la prison d'Etat, demande à Bobby de ne pas venir la voir et de l'oublier.
