Synopsis
Pour sauver sa vie, Vincent propose au gang des Quintero une association pour exploiter la mine dite « Sarah-Bernhardt ». La révolte gronde au sein de la communauté wayana. Cette dernière refuse de voir ses terres envahies par les orpailleurs venus exploiter l'immense filon d'or. De son côté, Antoine tente de cacher la vérité à Laetitia au sujet de son vrai père. Il apprend, par ailleurs, que Nathalie a refait sa vie.
