S01E04 - Persécutions

Kyle est miraculeusement sorti du coma mais sa mémoire lui joue des tours. Il a l'impression étrange de ne pas être à sa place. Ses parents se serrent les coudes pour l'aider à mettre de l'ordre dans son esprit... Barbara Yates continue, à travers son émission télévisée, de jeter de l'huile sur le feu sur le cas des 4400. Une haine à leur encontre se développe. Les noms des revenants ont d'ailleurs été dévoilés sur internet et l'on peut s'attendre au pire. Ryland est déterminé à tout faire pour empêcher la journaliste de causer davantage de dégâts. Mais la machine est en marche, et certains des 4400 sont victimes d'attentats à la bombe...