S03E14 - Fronting Up
un épisode de la Saison 3 de Les condamnées
S03E14 - Fronting Up
un épisode de la Saison 3 de Les condamnées
Synopsis
Jim began his 'after-hours job' collecting money from Virginia's brothels. Helen was determined to prove that Jim is unfit to work with female prisoners and was very happy when Yvonne told her about the job he was participating in for Virginia. After yet another arguement between Helen and Jim, Karen made it clear to Helen that she was on Jim's side. Di spread lies about Gina. Virginia, while alone in her cell, stood up to look in the mirror, proving that her disability was a lie. Shaz asked for a transfer to the lifers' unit to get away from Al, but Dr Waugh suggested an unorthodox way of boosting her self-esteem. Crystal received the date for her court appearance. Gina and Di came to blows over Mark, with tragic consequences. Helen and Dr Waugh went to the dog races together and later, at his flat, shared a kiss!
