S03E16 - Comment schtroumpfer un arc-en-ciel

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Le jour de la lune bleue

  Diffusé le 17/09/1983
• 

  Ép. 2 - Le sauvetage d'Azraël

  Diffusé le 17/09/1983
• 

  Ép. 3 - Les Schtroumpfs pompiers

  Diffusé le 17/09/1983
• 

  Ép. 4 - Gargamel vole

  Diffusé le 17/09/1983
• 

  Ép. 5 - Le tableau merveilleux

  Diffusé le 17/09/1983
• 

  Ép. 6 - Le premier coup de téléschtroumpf

  Diffusé le 24/09/1983
• 

  Ép. 7 - Les Schtroumpfs au cerf-volant

  Diffusé le 24/09/1983
• 

  Ép. 8 - Les boucles d'horreur

  Diffusé le 24/09/1983
• 

  Ép. 9 - La dernière baie schtroumpfante

  Diffusé le 24/09/1983
• 

  Ép. 10 - Un peu de confiance en soit

  Diffusé le 01/10/1983
• 

  Ép. 11 - Le petit cœur de Hogata

  Diffusé le 01/10/1983
• 

  Ép. 12 - Le puan

  Diffusé le 01/10/1983
• 

  Ép. 13 - Une larme de Schtroumpf

  Diffusé le 01/10/1983
• 

  Ép. 14 - L'elixir miraculeux

  Diffusé le 01/10/1983
• 

  Ép. 15 - Le Schtroumpf qui devient roi

  Diffusé le 08/10/1983
• 

  Ép. 16 - Comment schtroumpfer un arc-en-ciel

  Diffusé le 08/10/1983
• 

  Ép. 17 - Schtroumpfette d'un jour

  Diffusé le 08/10/1983
• 

  Ép. 18 - Pirlouit rencontre Gros Bouffe

  Diffusé le 08/10/1983
• 

  Ép. 19 - Les Schtroumpfs et les bûcherons

  Diffusé le 08/10/1983
• 

  Ép. 20 - La fiancée du Schtroumpf Bricoleur

  Diffusé le 15/10/1983
• 

  Ép. 21 - Les poèmes du Schtroumpf paysan

  Diffusé le 15/10/1983
• 

  Ép. 22 - Une masure pour rien

  Diffusé le 15/10/1983
• 

  Ép. 23 - La Fleur de l'oubli

  Diffusé le 15/10/1983
• 

  Ép. 24 - Le gnome grincheux

  Diffusé le 15/10/1983
• 

  Ép. 25 - La malchance du schtroumpf maladroit

  Diffusé le 22/10/1983
• 

  Ép. 26 - Un peu de volonté

  Diffusé le 22/10/1983
• 

  Ép. 27 - Le Bébé Schtroumpf a disparu

  Diffusé le 22/10/1983
• 

  Ép. 28 - Le millénaire des druides

  Diffusé le 22/10/1983
• 

  Ép. 29 - Le Mariage de Gargamel

  Diffusé le 29/10/1983
• 

  Ép. 30 - L'apprenti voleur

  Diffusé le 29/10/1983
• 

  Ép. 31 - Le gruau du Schtroumpf Gourmand

  Diffusé le 29/10/1983
• 

  Ép. 32 - Le contrat du schtroumpf musicien

  Diffusé le 29/10/1983
• 

  Ép. 33 - Le trophée d'or

  Diffusé le 29/10/1983
• 

  Ép. 34 - Le bébé des landes

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 35 - Le Schtroumpf Costaud à du coeur

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 36 - Une accolade pour le Schtroumpf Grognon

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 37 - Le hochet magique

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 38 - Le carnaval d'automne

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 39 - La Mini Sorcière

  Diffusé le 05/11/1983
• 

  Ép. 40 - Schtroumpf d'avril

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 41 - Le bâton enchanté

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 42 - Le Noël de Bébé Schtroumpf

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 43 - Miroir magique sur le mur

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 44 - Le Schtroumpf garou

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 45 - Une clochette pour Azraël

  Diffusé le 12/11/1983
• 

  Ép. 46 - Le Schtroumpf à mémoire

  Diffusé le 19/11/1983
• 

  Ép. 47 - Langage des mains

  Diffusé le 19/11/1983
• 

  Ép. 48 - Bébé schtroumpf et les sauterelles

  Diffusé le 19/11/1983
• 

  Ép. 49 - Un cadeau pour le Grand Schtroumpf

  Diffusé le 19/11/1983
• 

  Ép. 50 - Le casse schtroumpf

  Diffusé le 26/11/1983
• 

  Ép. 51 - La pierre des Schtroumpfs

  Diffusé le 26/11/1983
• 

  Ép. 52 - Le bonnet maléfique

  Diffusé le 26/11/1983
• 

  Ép. 53 - Le noble dix-cors

  Diffusé le 26/11/1983
• 

  Ép. 54 - Le village de luxe

  Diffusé le 26/11/1983
• 

  Ép. 55 - Les jeux schtroumpfiques

  Diffusé le 20/05/1984
• 

  Ép. 56 - Et ils furent très schtroumpfs

  Diffusé le 13/02/1984
• 

  Ép. 57 - Le sablier du temps

  Diffusé le 26/11/1983