S02E03 - Les ombres d'un doute

Le corps d’une jeune femme a été retrouvé dans une casse de voitures et tout laisse à penser que le meurtrier n’en est pas à son coup d’essai. Le juge Mongeville et la Capitaine Valentine Duteil démarrent l’enquête : Mongeville sent que cette affaire est plus grave qu’il n’y paraît. En effet, la femme a été tuée dans les mêmes circonstances qu’une autre victime il y a sept ans. A l’époque Mongeville était chargé du dossier et il avait mis hors de cause un certain Jacques Charpentier. Libéré, il avait quitté Bordeaux et le véritable meurtrier n’avait jamais été retrouvé.