Synopsis
Jamie Maguire est libéré après 10 ans de prison pour meurtre. A la grande déception de sa famille, il décide de se ranger, et obtient un emploi de barman au Jockey. Il quitte aussi la maison familiale, et loue une chambre au-dessus du pub. Sheila tente de séduire Monica pour savoir si elle est vraiment lesbienne. Monica rejette ses avances, et toutes deux finissent par partager une cellule de police. En désespoir de cause, Sheila tente d'aider Norma à récupérer Monica.
