Synopsis
Sophia et les autres Sleepers font le deuil de leurs pertes après que les négociations se soient mal déroulées. Alors qu’il observe la réaction de Simon face à ces évènements, Sterling commence à douter de sa loyauté et réclame un test. Le Président Martinez demande au Sénateur Catherine Lewis de démasquer les autres taupes qui se trouvent à la Maison Blanche.