Alors qu'elle est aux prises avec une terrible tragédie personnelle, Isabel s'engage sur la voie de l'investigation et de la découverte à l'échelle mondiale. Malgré l'ampleur colos...
Bri, 16 ans, veut devenir l'une des plus grandes rappeuses de tous les temps. Face aux controverses et à un avis d'expulsion qui menace sa famille, Bri ne veut pas seulement réussi...