Sur la planète Latimar, Takeshi Kovacs doit protéger une précieuse tatoueuse tout en enquêtant sur la mort d'un chef yakuza au côté d'une C-TAC qui ne plaisante pas.
“ Cet add-on soigné explore le passé japonais de Takeshi...Joli cellshading bourré d'ultraviolence. On est loin d'AC ce et n'est pas plus mal. ”— flobovizaj 4 juin 2020