Synopsis
L'équipe du FBI, sans Kurt encore convalescent, traque à travers le monde les caches de données laissées par Roman. Patterson et Rich ont assez d'éléments pour comprendre que Roman cherchait un remède aux effets secondaires du ZIP qui finissait par empoisonner le corps après une période de délires et de confusion mentale. Ils ignorent cependant que Jane subit déjà les effets du poison et qu'elle est redevenue Remi, agent active de Sandstorm prête à relancer l'opération. Zapata suit Blake Crawford sur les traces de Hank vers ses nouveaux alliés.
