S02E19 - Un message d'espoir, 2ème partie
un épisode de la Saison 2 de Cosmos 1999
Synopsis
Koenig tente de convaincre Helena et Maya de l'aspect réelle des supposés sauveurs d'Alpha. Lorsque Maya se soumet à son tour au stimulateur cérébral, elle aussi sort de l'emprise hypnotique des monstres et les voit tels qu'ils sont. Elle décide d'aider Koenig. Mais la partie n'est pas jouée d'avance. Car Koenig est encore considéré comme instable par les autres Alphans. Pendant ce temps, Alan et ses amis, toujours sous l'illusion qu'ils quittent la base pour la planète Terre, s'en vont charger le carburant nucléaire, afin de satisfaire les besoins de ces êtres horribles qui les ont subjugués. Koenig doit les stopper avant qu'il ne soit trop tard. Lorsque Helena trouve un moyen d'arrêter la transe hypnotique des Alphans c'est la panique générale ! Mais les monstres n'en sont pas à leurs dernières surprises...
Zienia Merton
René Jayet
Catherine Schell
