Synopsis
Lane, un jeune pratiquant du rodéo à dos de taureau, est admis à l'hôpital après avoir été agressé par l'animal qu'il montait. Après une série d'examens qui n'aident pas les médecins à établir leur diagnostic, l'équipe fait appel à House, alors absent de l'établissement. Pendant ce temps, l'état du patient ne cesse d'empirer. Ses symptômes disparaissent. En revanche, une succession de mini-crises met sa vie en péril. À la fin s'impose la conclusion que le dernier recours est une opération à coeur ouvert. Mais le jeune homme y survivra-t-il ? Pendant ce temps, le docteur House est parti vivre à l'hôtel pour gérer sa rupture avec Cuddy. Il a vidé son compte en banque et s'offre du champagne. Wilson est très inquiet pour House qu'il voit, un soir, sauter du balcon de l'hôtel et atterrir dans la piscine...
Lisa Edelstein
Peter Jacobson
Olivia Wilde
Anne Dudek
Amber Tamblyn
Kal Penn
Jennifer Crystal
Jennifer Crystal Foley
Bobbin Bergstrom
Sela Ward
