S01E01 - Les naufragés

Victime d'hallucinations puissantes, il apprend qu'il est atteint d'une maladie neurologique mortelle, alors que, dans Paris, un nouveau narcotrafiquant prend de l'ampleur. Celui-ci, Guillaume Leanour, concocte un nouveau "speed" qui inondera la capitale grâce à ses vendeurs, recrutés parmi des sans-papiers. Humilié par un collègue, Michel Serrero demande à devenir l'un des agents infiltrés qui pistent Leanour, au sein d'une équipe de choc coordonnée par la "Reine".