Synopsis
Un inconnu parcourt la région à la recherche d'une petite fille blonde portant un bracelet. Abel et Arthur, pensant qu'il s'agit peut-être de son père et qu'il va la récupérer, brouillent les pistes. Quand l'inconnu interroge les deux frères, Arthur lui ment avec agressivité et Abel se rend compte que son frère est lui aussi amoureux de Georgie. Les deux frères finissent par se battrent.
