S10E01 - Après l'orage (1)
un épisode de la Saison 10 de Grey's Anatomy
Synopsis
Après la tempête, les docteurs du Grey Sloan Memorial essayent de se soucier des victimes, mais trouvent bientôt les urgences sans dessus dessous. Richard reste inconscient au sous-sol après avoir reçu une grave décharge électrique. Bailey envoie Shane pour le trouver mais il demande à Heather d’y aller pour tenter de lui voler sa chirurgie avec Derek. Heather découvre finalement Richard allongé sur le sol, mais elle sera électrocutée quand elle se précipitera pour l'aider. Après avoir été secourus, Derek et Shane commencent à essayer de sauver Heather, tandis que Cristina et Bailey tentent de ranimer Richard. Meredith reste sur la touche après la naissance de son fils. Arizona tente désespérément de se faire pardonner après son aventure sans lendemain, mais Callie ne veut pas l'écouter. Cristina et Owen se disputent pour le traitement de Richard et découvrent alors que Richard a désigné Meredith pour prendre ses décisions médicales. Arizona retourne chez elle et découvre que Callie a pris ses affaires et n'est plus là.
Sandra Oh
James Pickens Jr.
Justin Chambers
Chandra Wilson
Caterina Scorsone
Sara Ramirez
Kevin McKidd
Isaiah Washington
Anthony Welsh
Jessica Capshaw
Kim Raver
Brooke Smith
Gaius Charles
Jerrika Hinton
Melissa George
Tessa Ferrer
Sarah Drew
Jesse Williams
Jason Winston George
Kate Walsh
Loretta Devine
Patrick Dempsey
