Synopsis
Inquiétée par un nouveau rêve prémonitoire, Angela tente de stopper le Peter du futur, en lui expliquant que jouer avec le temps aura des répercussions sur les personnes auxquelles il tient... Tracy Strauss tente de convaincre le gouverneur du choix stratégique de Nathan Petrelli dans son équipe... Sylar se rend au niveau 5 de la Compagnie, où il retrouve une vieille connaissance. Pendant l'affrontement, les prisonniers en profitent pour s'évader... Claire se sent différente depuis sa rencontre avec Sylar. Elle cherche désespérément de l'aide... Quant à Hiro, il essaie de localiser la mystérieuse voleuse pour récupérer la formule...
Adrian Pasdar
Zachary Quinto
Cristine Rose
Jimmy Jean-Louis
Ali Larter
Masi Oka
Greg Grunberg
Sendhil Ramamurthy
Kristen Bell
Malcolm McDowell
David Anders
Dana Davis
Noah Gray-Cabey
Leonard Roberts
Santiago Cabrera
Tawny Cypress
Robert Knepper
Eric Roberts
Stephen Tobolowsky
Ashley Crow
Ashley Crow
Robert Forster
Randall Bentley
Satsuo Yamamoto
Dawn Olivieri
Dania Ramirez
Francis Capra
Jamie Hector
William Katt
Alan Blumenfeld
Brea Grant
Andre Royo
Ntare Mwine
Bruce Boxleitner
