S02E02 - Harcèlements

De nombreux drames ont lieu dans un hypermarché situé dans une banlieue chaude. Tout commence par le suicide d'une jeune vendeuse. Dans la foulée, une autre employée du même magasin porte plainte pour harcèlement sexuel et licenciement abusif. Une enquête est ouverte, mais personne ne semble avoir rien vu ni entendu, y compris le délégué syndical. Des menaces de mort sont adressées au sous-directeur qu'on retrouve, peu après, assassiné. L'affaire se complique encore avec la découverte d'un autre cadavre : celui du directeur adjoint, Le Herpeur. Quelqu'un a visiblement décidé de faire le vide, mais qui est-ce ?