Synopsis
Un morceau de balle mal placé menace de laisser Virgil paralysé à vie. Pendant ce temps, l'état de santé de Léopold force ses ravisseurs à rechercher un docteur à Mexico. Ellie rencontre Maureen dans un groupe de discussion réservé aux parents d'enfants enlevés. De leur côté, King et Knapp se dirigent vers la morgue, où une micro-puce a été retrouvée, implantée dans le corps d'un kidnappeur. Celle-ci va les mener vers la société de textile Schroeder. Mais une fois retrouvés, les bureaux de l'entreprise explosent.
