Synopsis
Cockroach assigne Luke pour agression, mais leurs avocats parviennent à un arrangement : la plainte est retirée contre 100000 dollars. Luke n'a d'autre choix pour réunir l'argent vite que d'accepter de faire une représentation pour Piranha Jones. Misty reçoit une prothèse pour son bras de la part de Rand Enterprises, mais elle a la tête à ses vieilles affaires avec Scarfe.
