Synopsis
Les inspecteurs Sipowicz et Clark Jr enquêtent sur le meurtre sordide d'une prostituée. De nombreux indices laissent penser que la victime était alcoolique depuis longtemps. Les investigations se concentrent sur le passé de l'un de ses anciens clients, un designer plutôt connu dans le milieu. Murphy et Ortiz cherchent à déterminer l'identité de l'assassin d'une artiste. Elles découvrent qu'elle était la maîtresse d'un graphiste renommé et déjà bigame. Medavoy est tombé amoureux d'une femme agent immobilier. Il prétend être à la recherche d'un appartement afin de la voir le plus souvent possible...
