BOVARY- Adaptations différentes à l'écran

Synopsis : Les Berteaux petit bourg de Normandie en juillet 1839.Après la mort de sa première femme Charles Bovary modeste médecin de campagne épouse Emma Rouault la fille d'un de ses patients.Les Rouault sont de riches fermiers de la région dont l'unique enfant Emma a été élevée au couvent.Pour la jeune fille cette union ressemble à la promesse d'une belle ascension sociale.Mais dotée d'un tempérament romanesque et imaginatif Emma se lasse vite d'une vie conjugale monotone et ennuyeuse comme des médiocres ambitions de son mari.Pour la distraire.celui-ci l'emmène à une fête donnée dans un château.Cette trop brève incursion dans un monde de richesse n'a d'autre effet que de plonger Emma dans un profond état de mélancolie.Pour offrir à son épouse de nouvelles sources de distraction Charles décide de déménager dans un bourg plus important...

Synopsis : Emma Rouault, fraîchement sortie du couvent, épouse Charles Bovary, un médecin de campagne qui se réjouit d’avoir trouvé la compagne parfaite. Emma occupe ses journées à aménager sa nouvelle demeure, dessine, joue du piano et reçoit avec élégance les visiteurs. Cette vie monochrome auprès d’un époux sans raffinement est bien loin des fastes et de la passion auxquels elle aspire. Ses rencontres avec M. Lheureux, habile commerçant, le Marquis d’Andervilliers, et Léon, jeune clerc de notaire, vont rompre la monotonie de son existence.

Synopsis : A young woman in her late teens, a reader of novels and with high hopes of romance and passion, marries a widowed country doctor. Although he dotes on her, she is soon bored and discontent. First, she gives her imagination to a law student in town, and next she takes a lover. When he refuses to run away with her, she takes up again with the law clerk. Her spending on dresses and furnishings mounts; these debts and her ill-advised professional counsel to her husband bring his ruin.