Synopsis
C'est Noël. Monk est grincheux, cela fera 10 ans que Trudy est morte et ils sont coincés dans un embouteillage alors qu'ils doivent se rendre chez le Docteur Kroger.
D'un coup, des dizaines de peluches tombent sur la voiture. Monk se précipite sur le toit et on entend des coups de feux. Natalie et Julie le rejoignent et le trouve une arme à la main et le père noël blessé à l'épaule.
Depuis Monk subit l'animosité de toute la population pour avoir tiré sur le Père Noël.
