Synopsis
Alors que Monk et Julie accompagnent Stottlemeyer et Randy pour un perquisition, Julie attend sur la radio de la police que Julie Teeger a été tuée. Ne pensant à rien, elle prend le volant de la nouvelle voiture de Stottlemeyer. Arrivée sur place, elle voit que sa fille n'est pas la victime. Stottlemeyer l'excuse des petits dommages à sa nouvelle voiture. Mais quelques minutes après, un nouveau message arrive annonçant la mort d'une autre julie Teeger. Natalie reprend la voiture et cette fois-ci , les dégâts faits sont majeurs mais ce n'est toujours pas sa fille.
De peur que sa fille soit la prochaine, Natalie et Julie sont placées sous protection de la police.
