Synopsis
A l'occasion d'un gala de charité, Emily et Aiden organisent leur nouveau plan d'attaque visant particulièrement l'Initiative et l'une de ses figures, Helen Crowley. Ils impliquent Nolan, qui a lui-même d'autres problèmes à régler lorsque Padma réapparait. Pendant ce temps, Jack, Declan et Amanda ne sont pas sortis d'affaire vis à vis des frères Ryan. Toutefois, une aide inattendue pourrait tout régler...
Henry Czerny
Joshua Bowman
Amber Valletta
James Tupper
Max Martini
Gabriel Mann
Jennifer Jason Leigh
Nick Wechsler
Margarita Levieva
Karine Vanasse
Ashton Holmes
Hiroyuki Sanada
Christa B. Allen
Cary-Hiroyuki Tagawa
Brian Goodman
Barry Sloane
Roger Bart
James Morrison
Dilshad Vadsaria
William Devane
Adrienne Barbeau
Michael Nardelli
J. R. Bourne
Wendy Crewson
Michael Trucco
Dilshad Vadsaria
Jamal E. Duff
CCH Pounder
James McCaffrey
James McCaffrey
Derek Ray
James Purefoy
Tess Harper
