Synopsis
C'est le soir de Noël, et Carol s'occupe seule de ses deux filles qui sont maintenant agées de 6 semaines. Elle constate affolée que Kate a de la fièvre et se rend immédiatement aux urgences où toutes ses collègues lui sautent dessus. Kovac, qui s'occupe de ses filles, la rassure en lui disant qu'elles n'ont rien de grave, et lui propose de les garder pendant qu'elle se repose un petit peu.
Elizabeth tente de persuader une patient (qui aurait commis un meurtre) de se soumettre à une opération tandis que Cleo s'occupe d'un adolescent qui a des problèmes d'alcool.
Julianna Margulies
Laura Innes
Laura Innes
Hiroaki Ando
Maura Tierney
George Clooney
Ming-Na Wen
Noah Wyle
Paul McCrane
Eriq La Salle
Gloria Reuben
Kellie Martin
Michael Michele
Erik Palladino
Angela Bassett
David Lyons
Chase Masterson
Swoosie Kurtz
Lisa Vidal
Dinah Lenney
Conni Marie Brazelton
Mike Weinberg
John Aylward
Lisa Nicole Carson
Gedde Watanabe
Lawrence Monoson
Emile Hirsch
Roxanne Hart
Pamela Sinha
Patrick St. Esprit
