S07E03 - Petits et grands voyous

Franklin pensait avoir trouvé une preuve contre Gimenez mais celui-ci a vraiment tout prévu. Bien qu'elle ait défini son territoire, Anne supporte de plus en plus mal son incarcération et Vincent, son remplaçant, suscite méfiance et interrogations. Blanche, qui l'accueille assez froidement, semble avoir un contentieux avec lui. Fidèle à lui-même, Corboz est très préoccupé par les résultats médiocres du Central : la prime de Noël risque de sauter. Mais les chiffres sont comme les suspects, il suffit de savoir les faire parler. Après lui avoir volé son sac sur le siège de sa voiture, deux voyous sont pris en chasse par leur victime, une sexagénaire BCBG, qui renverse leur scooter et récupère son bien. L'affaire se complique quand Blanche et Lulu découvrent deux bijoux sur le lieu de l'accident