S06E26 - Quatre, c'est pas un cadeau

un épisode de la Saison 6 de Côte Ouest

Synopsis

Gary dit à Greg qu'il fera parti d'Empire Valley et puis ment à Mack en lui disant que c'est un projet tout à fait légal. Karen confronte Ackerman au sujet de l'accouchement de Val et sait tout de suite qu'il ment mais ce dernier ne parlera pas. Aussi Mack accepte de l'aider pour trouver des preuves. Le docteur Ackerman appelle Abby et la menace de l'impliquer si elle n'empêche pas Karen de continuer à le harceler. Abby est sous pression de tous les côtés : quand le car scolaire d'Olivia et Brian a un léger accident, Abby est obligée de considérer comment elle réagirait si ses enfants lui étaient enlevés. Abby parle à Greg au sujet de Scott Easton et des bébés et lui demande son aide pour trouver les jumeaux et un moyen d'effacer les traces de son implication dans le kidnapping. Greg a obtenu de Mack tous les papiers importants d'Easton après que Mack a considéré qu'ils n'étaient pas utiles pour son enquête. Mais Greg n'a aucune intention de donner les bonnes pages à Abby. Val évite Ben et puis annule son rendez-vous avec lui. Ben est frustré et Val dit à Karen qu'elle essaye d'agir normallement mais elle a le sentiment de devenir folle parce qu'elle sait que ses bébés sont en vie. Karen engage à Point Lotus Eric pour être assistant directeur général. Ruth, Laura et Lilimae déjeunent ensemble. Ruth humilie constamment Laura et quand celle-ci décide qu'elle ne peut en supporter plus, elle s'en va. Puis, Ruth commence à interroger Lilimae au sujet de Laura. Plus tard, Ruth qui pense qu'Abby conviendrait mieux pour son fils que Laura commence à effectuer son travail de sape auprès de Greg pour que Laura sorte de sa vie. Pendant ce temps, Greg regarde Sheila Fisher pousser les jumeaux dans la rue.