S06E03 - Cantine mortelle

Suite à ce qui aurait dû seulement être une histoire d'intoxication alimentaire à grande échelle dan une cantine, Elisabeth et Marie se retrouvent au coeur d'une affaire criminelle. Marc Cayon, un grand homme d'affaire âgé de trente-cinq ans est retrouvé mort victime d'un empoisonnement qui se révèlera très vite criminel. Devant les mobiles les plus incroyables dans l'entourage du défunt, nos femmes de loi vont tout tenter pour démasquer le véritable coupable.