S12E05 - Prodigal Sons

un épisode de la Saison 12 de Flics Toujours

Synopsis

With Sasha back on fighting form, UCOS investigate the death of a talented cricket prodigy: star of the pitch and apple of his father's eye - yet loathed by his teammates. The death was recorded as misadventure, but with new evidence pointing to infighting, overzealous autograph hunters and extramarital affairs, UCOS are soon bowled over by the list of potential murder suspects. Wise to Steve's monetary problems, Danny appoints himself as personal financial advisor and enforces a strict no-frills, no-fun budget. But even with this distraction, he can't escape his own worries about revealing his relationship with Fiona to his ex-wife. Sasha cracks down on the boys' lacklustre fitness and reluctance to come to the 'cursed' Mum and Dad's Do.