S02E05 - Sentiments partagés

Casting

Billy West

John DiMaggio

Katey Sagal

Phil LaMarr

Lauren Tom

Tress MacNeille

David Herman

Frank Welker

Frank Welker

Maurice LaMarche

Autres épisodes de la saison

• 

  Ép. 1 - Titanic 2

  Diffusé le 26/09/1999
• 

  Ép. 2 - Université martienne

  Diffusé le 03/10/1999
• 

  Ép. 3 - Omicron Persei Huit attaque

  Diffusé le 07/11/1999
• 

  Ép. 4 - Buvez du Slurm

  Diffusé le 14/11/1999
• 

  Ép. 5 - Sentiments partagés

  Diffusé le 21/11/1999
• 

  Ép. 6 - La Déchéance de Brannigan

  Diffusé le 28/11/1999
• 

  Ép. 7 - Forte tête

  Diffusé le 12/12/1999
• 

  Ép. 8 - Contes de Noël

  Diffusé le 19/12/1999
• 

  Ép. 9 - C'est dur d'être un crustacé amoureux

  Diffusé le 06/02/2000
• 

  Ép. 10 - La tête sur les épaules

  Diffusé le 13/02/2000
• 

  Ép. 11 - Le moins pire des deux

  Diffusé le 20/02/2000
• 

  Ép. 12 - Raging Bender

  Diffusé le 27/02/2000
• 

  Ép. 13 - Le mariage de Leela

  Diffusé le 19/03/2000
• 

  Ép. 14 - L'Inspectrice de l'administration centrale

  Diffusé le 02/04/2000
• 

  Ép. 15 - Le clone de Farnsworth

  Diffusé le 09/04/2000
• 

  Ép. 16 - Le sud profond

  Diffusé le 16/04/2000
• 

  Ép. 17 - Bender s'affranchit

  Diffusé le 30/04/2000
• 

  Ép. 18 - Délicieux enfants

  Diffusé le 07/05/2000
• 

  Ép. 19 - Fête des mères

  Diffusé le 14/05/2000
• 

  Ép. 20 - Histoires formidables 1

  Diffusé le 21/05/2000