S01E02 - Too Young to Die
un épisode de la Saison 1 de Los Angeles Heat
S01E02 - Too Young to Die
un épisode de la Saison 1 de Los Angeles Heat
Synopsis
Chase and August are at August's gym, where they are volunteering their time to help keep kids off the street and out of gangs. In the boxing ring is Andre, a young fighter determined to stay away from gang violence. But when word comes in that Andre's brother has been shot and killed by a rival gang, Andre swears to avenge his brother's death. Chase and August try to persuade him to let the police handle it, but Andre slips from their grasp in pursuit of the killer. The incident also brings back memories for Chase, who is struggling with unresolved guilt over his former partner's murder by a gang youth.
Kenneth Tigar
