Synopsis
Kovac s'arrange pour faire engager sa nouvelle petite amie, Nicole. Elle est froidement accueillie par Abby. La nouvelle recrue est en quelque sorte responsable du matériel, mais comme elle n'a jamais fait ça elle ne connaît pas les noms des différents instruments et ne range pas les choses à leur place, ce qui agace tout le monde.
Carter qui souffre toujours du dos, se voit conseiller par Susan de l'accompagner à ses cours de yoga. Plus tard, comme il a toujours mal, elle lui conseille de prendre un antidouleur et lui propose de lui faire un massage, ce à quoi Abby assiste et qu'elle n'apprécie pas beaucoup.
Greene et Benton affrontent des difficultés paternelles respectives, l'un dans ses rapports de plus en plus explosifs avec Rachel, et l'autre avec le droit de garde de Reese...
Laura Innes
Laura Innes
Hiroaki Ando
George Clooney
Maura Tierney
Ming-Na Wen
Sharif Atkins
Noah Wyle
Paul McCrane
Sherry Stringfield
Eriq La Salle
Kellie Martin
Michael Michele
Erik Palladino
Angela Bassett
David Lyons
Chase Masterson
Swoosie Kurtz
Lisa Vidal
Dinah Lenney
Troy Evans
Julie Delpy
Hallee Hirsh
Vernee Watson-Johnson
Vernee Watson-Johnson
Virginia Capers
Vondie Curtis-Hall
Eddie Shin
Kelvin Yu
Salli Saffioti
