S10E13 - L'enquête commence

Mack et Gary envisagent les conséquences des actes de Jill : a-t-elle réellement pu essayer de pousser Val au suicide? Mack, avec l'aide de Peggy, décide de s'introduire dans le bureau de Jill afin de trouver le dossier de Madame Bailey. En effet il a besoin de savoir si Madame Bailey a écrit la lettre d'adieu de Val. Jill fait face à Gary au téléphone après avoir décelé que c'est lui qui a tenté de récupéré sa prescription de somnifères. Gary raconte à Val qu'il a pris des arrangements de façon à ce qu'elle et les jumeaux prennent un temps le large du cul-de-sac. Tante Virginia veut que Val et Gary se remettent ensemble mais ils ont d'autres plans. Jill se rend à nouveau dans la chambre à coucher de Gary sans qu'il s'en doute, elle défait le lit, place un vase de pâquerettes sur une table, peigne ses cheveux en utilisant le peigne de Gary, puis hume une bouteille de son parfum et, finalement, s'accapare une photo de Bobby et Betsy. Mack et Frank tentent de localiser Madame Bailey. Jill appelle Gary plus tard dans la journée afin d'élucider la raison pour laquelle il a voulu remplir son ordonnance. Gary bluffe pour ne pas être démasqué. Tout en discutant il remarque le vase de pâquerettes sur la table et que le lit a été défait. A son bureau, Jill se rend compte que Mack a subtilisé l'un de ses dossiers. Elle l'appelle afin de le rencontrer à son nouveau bureau. Frank dissimule immédiatement le document sur Madame Bailey au moment de l'arrivée de Jill. Mack s'arrange pour lui faire croire qu'il a récupéré un ancien dossier qu'il avait oublié en déménageant. Michael se fait une nouvelle amie au lycée : Ellen. Il l'apprécie mais la considère comme une amie. Jill reçoit un appel de sa logeuse lui indiquant qu'il y a un intrus dans son appartement. Alors qu'elle passe une barrière de police pour pénétrer chez elle, Jill voit que l'intrus en question n'est autre que Gary. Il quitte les lieux après qu'elle l'ait accusé d'être fou de prêter foi aux divagations de Val à son sujet. Johnny a trouvé un job de barman. Michael va à ce bar avec Ellen qui, le dédaignant, est instantanément attirée par Johnny. Mack proclame qu'il a besoin de preuves concrètes pour que Jill soit accusée de meurtre ; Karen et les Williams croient désormais que Val a bien dit la vérité. De retour à son logis, Jill réceptionne la livraison de sa robe de mariée. Elle la revêt et parade dans l'appartement en fantasmant sur son mariage avec Gary. Les Williams et les Mackenzie poursuivent leur délibérations sur les possibilités que la tentative de suicide de Jill sur Val soit pure réalité. Pat fait remarquer que les pilules prescrites à Jill auraient été assez fortes pour plonger une personne dans un profond sommeil et que celle-ci ne se souvienne plus de rien à son réveil. Ce fait est confirmé lorsque Gary et Mack joignent David Lamb : il n'a aucun souvenir de sa nuit avec Jill. Frank se débrouille pour trouver la filante Madame Bailey. Elle est à l'hôpital après avoir subi une attaque. Frank, Mack et Karen se rendent à l'hôpital pour lui parler mais elle est dans l'incapacité de communiquer avec eux. Une infirmière leur apprend ensuite que Madame Bailey est en phase terminale. Jill surprend la conversation que l'infirmière a avec Frank et les Mackenzie, et notamment lorsqu'elle leur dit qu'il est probable que Madame Bailey ne retrouve jamais l'usage de la parole ; elle quitte alors l'hôpital arborant un large sourire de satisfaction.