S10E27 - La dernière chance - 1ère partie

Après le coup d'éclat de Karen, Greg, qui porte un œil au beurre noir, fait exploser les ballons colorés de la fête d'Olivia à l'aide de son cigare. Il précise à Abby que lorsqu'il l'a épousée les gens ont voulu savoir pourquoi il se mariait alors qu'il aurait pu simplement coucher avec elle. Il l'a fait parce qu'elle avait un cerveau. Mais ses bouffonneries avec Ted ont mis ses affaires en péril. Abby plaide sa cause en disant qu'elle avait joué le rôle de la femme parfaite et que le mariage n'était qu'un simulacre financier qui a pris fin quand Greg a perdu les élections pour la mairie. Greg lui dit que dans ce cas leurs petites affaires sont terminées. Gary et Karen tentent désespérément de trouver une preuve pour confondre Abby qui les a fraudé avec Point Lotus. Ils sont déterminés à l'envoyer en prison. Abby risque une peine de 10 à 15 ans pour fraude criminelle. Il est révélé que Ted est la source qui a révélé au reporter la vérité sur Abby et la Murakame. La journaliste ne peut publier l'affaire sans avoir la certitude des faits allégués par Ted, lequel ne peut mette la main sur aucun document dans le bureau de Rick Hawkins car tous les papiers ont été mis en sûreté. Paige, Ted et Abby apprennent la mort de Rick Hawkins dans la presse du matin. Sa mort était un accident bizarre mais, chacune de leur côté, Abby et Paige suspectent Ted d'être le meurtrier. Abby décide de provoquer sa propre conférence de presse afin d'expliquer pourquoi elle possède Murakame. Ted veut être disculpé de toute implication dans la compagnie fictive d'Abby. Olivia emménage avec Harold. Le couple passe sa lune de miel à la maison. Paige va voir Harold qui lui explique que la clef que lui a adressé Rick Hawkins était celle d'une boîte postale. Tandis qu'elle quitte l'appartement d'Harold, Paige se trouve nez à nez avec Abby dans l'escalier. Les deux femmes échangent des remarques déplaisantes avant qu'Abby déclare à Paige qu'elle lui mettrait 6 sur son échelle personnelle allant jusqu'à 10, tout en tenant compte de sa jeunesse et de son ignorance; ce à quoi Paige lui rétorque que Greg ne juge pas d'après l'échelle d'Abby. Greg, de son côté, dit au gérant de l'immeuble où vit paige et qui appartient à Greg de ne pas la renvoyer mais qu'il ne doit surtout pas lui dire que c'est sur son intervention. A l'intérieur de l'appartement d'Olivia et Harold, Abby tente de faire entendre raison à sa fille en parlant d'annulation du mariage mais Olivia aime Harold et veut vivre en toute indépendance avec son mari. Abby comprend qu'elle ne pourra pas infléchir la décision d'Olivia aussi prend-elle le parti de lui retirer ses cartes de crédit ainsi que sa voiture ; puis elle s'en va pour sa conférence de presse au Groupe Sumner. Paige tente de découvrir de quel bureau de poste provient la clef de Rick Hawkins. Ted rejoint Abby dans son bureau avant le début de son discours à la conférence. Abby lui demande si Rick Hawkins s'est heurté la tête avant ou après que Ted ait placé son corps dans la baignoire. Elle lui montre ensuite un jeu de photographies prises par Rick Hawkins qui démontrent sans l'ombre d'un doute comment Ted a pris soin de la voiture de Nagata avant qu'il n'ait un accident. Elle rappelle à Ted que la peine pour meurtre dans l'Etat de Californie est la mort et que, par conséquent, il devrait éviter de colporter certaines rumeurs sur son compte. A la conférence, Abby stipule qu'elle est bien la propriétaire de Murakame mais elle indique également à l'assistance qu'elle a décidé de faire donation de Point Lotus au Gouvernement pour en faire une réserve naturelle. Gary, écoeuré, quitte la salle, suivi peu après par Karen et Paula. Le poste de délégué au commerce est attribué à Abby et Greg lui annonce qu'il ne la suivra pas au Japon. Abby rend alors visite aux Mackenzie avant de partir pour le Japon. Karen est frustrée et en colère qu'Abby échappe ainsi à la justice. Les deux femmes échangent des mots très durs. Abby admet avoir eu tort de voler Point Lotus à ses partenaires. Puis elle demande à Karen de veiller sur Olivia. Karen est honorée qu'Abby veuille qu'elle serve de modèle à sa fille; Abby rétorque immédiatement qu'elle lui demande simplement de garder un œil sur Olivia, ni plus ni moins. Alors qu'elle se trouve seule à son bureau en soirée, Abby est rejointe par Ted. Il met ses mains autour de sa gorge et Abby lui annonce alors que si par malheur quelque chose devait lui arriver, les photos de Ted s'occupant de la voiture de Nagata seraient immédiatement transmises à la police. Elle l'informe également qu'il se peut que Rick ait caché les négatifs des photos, lesquels sont peut-être en possession de Paige, après avoir été destinataire d'une note de Rick. Paige est désormais la cible de Ted. Alors qu'il l'approche dans le garage du bloc de son appartement, une voiture essaie de le renverser. Paige est effrayée par Ted et se sauve. Les Mackenzie décident de prendre des vacances à la montagne mais Mack est ennuyé à l'idée que Paula va les accompagner sur la proposition de Karen. Alors qu'Abby s'apprête à partir pour le Japon, Greg lui déclare que s'il avait été au courant de ses manigances avec Murakame il n'aurait pas fait stopper les permis de forage. Le couple se sépare amicalement. Alors qu'elle quitte Knots Landing en limousine avec Brian, Abby chante “Don't worry, be happy”. Pendant ce temps, dans le garage souterrain du bloc de l'appartement de Paige, celle-ci est témoin du fait que Ted est pratiquement fauché par une voiture roulant à vive allure ; en se relevant après que la voiture se soit enfuie, il crie à l'attention de Paige qu'Abby essaie de le tuer.