S10E14 - Dans le noir

Jill va rendre visite à Madame Bailey et jubile sur son lit d'hôpital sur le fait que la vieille femme ne pourra jamais aider Mack et les autres à prouver que Jill était l'auteur de lettres de Ben. Mack persuade un ami lieutenant d'obtenir un mandat de perquisition afin de fouiller l'appartement de Madame Bailey dans le but de trouver une liaison entre elle et Jill. Val est revenue de son séjour à l'extérieur. Karen lui apprend que tout le monde est désormais persuadé que Jill a tenté de la tuer… Val ne peut en croire ses oreilles mais elle est très heureuse d'entendre les mots de Karen. Pendant que Mack attend son mandat de perquisition, Jill est d'ores et déjà dans l'appartement de Madame Bailey à la recherche d'une preuve irréfutable de sa culpabilité. Elle met la main sur une lettre de Ben dans une boîte à chapeau et s'esquive promptement de l'appartement au moment précis où Mack franchit la porte d'entrée, muni du mandat. Greg, Abby et les enfants sont filmés dans la cour du ranch dans le cadre d'un reportage pour les électeurs. Ted Melcher veut à tout prix portraiturer Greg en tant que chef d'une famille heureuse afin de gagner les élections pour la mairie. Harold et Olivia parlent mariage et bébés tandis qu'ils gardent Meg. Jill appelle Mack afin de savoir pourquoi il avait besoin du dossier Bailey qu'il a subtilisé dans son bureau ; alors qu'elle est en train de discuter avec Mack, Jill se tient au-dessus d'un récipient métallique dans lequel elle brûle la preuve qui l'implique dans la tentative de suicide de Val. Elle finit par demander à Mack comment elle doit s'y prendre pour prouver son innocence. Elle se porte volontaire pour passer au détecteur de mensonges et réussit le test. Michael et Ellen travaillent sur un programme informatique secret pour leur cours d'affaires à l'université. Paige et Ted dînent ensemble. Ted pense que Paige travaille au ranch de Greg dans l'unique espoir de le reconquérir. Il veut clairement coucher avec elle mais elle le repousse à nouveau. Gary souhaite que Val et les jumeaux emménagent au ranch pour être à l'écart de Jill mais Val refuse de s'enfuir pour se cacher de Jill. Mack informe tout le monde que le District Attorney ne pense pas qu'il y ait de quoi instruire un dossier contre Jill pour tentative de meurtre sur Val. Cette dernière finit par se résigner à ce que Jill échappe à la justice. Gary demande à Jill qu'elle consulte un psychiatre. Elle s'y rend et la psychiatre estime que Jill est saine et que ses amis ne la méritent pas. Gary est vraiment désappointé par le diagnostic du médecin. Karen conduit Meg à la maternelle. L'événement semble être plus traumatisant pour Karen que pour la fillette. Ted Melcher informe Abby et Greg que leur opposant à l'élection va user du fait que Greg a confié Meg aux Mackenzie pour compromettre ses chances de gagner les élections à la mairie. Greg annonce à Ted et Abby que l'adoption de Meg n'a jamais été légalisée. Michael et Ellen apprennent de leur professeur que leur programme de sécurité informatique a été primé. Abby convainc Greg de demander aux Mackenzie de récupérer Meg afin de conserver toutes ses chances pour la mairie. Greg va voir Mack à son bureau pour lui signifier qu'il veut reprendre Meg tout de suite. Mack lui rétorque que même mort il ne confierait pas Meg à quelqu'un comme lui. Dans une boutique de location en ville, Jill loue une chaise roulante pour son fiancé qui a une jambe cassée… Elle a prévu son mariage avec Gary dans juste une semaine. Pendant que Gary est allongé éveillé sur son lit, Jill pénètre dans l'étable du ranch et sabote les rênes de la selle de cheval de Gary. Greg a atterri dans un bar ouvert toute la nuit afin de noyer son chagrin. Il a trop bu pour conduire aussi rentre-t-il à pied après avoir remis les clefs de sa voiture au barman. Greg ne tient pas à affronter les Mackenzie pour les droits de garde de Meg afin de récupérer la fillette qu'il leur a confiée.